身残志坚走出别样人生路
另客文摘另客文摘  • 6个月前 查看:5898
  

 天涯英语配音工作室创办人孙志立 

文章:孙红桥 

  第一次听到孙志立这个名字,是在和朋友闲聊时候,“声音浑厚、有磁性,英语口音纯正、流畅,就象美国大片音效的感觉,听过之后绝对震撼”。我那朋友眉飞色舞地说。    第一次听到孙志立的声音,是在听了朋友的介绍后,我上网搜了一下,很容易就找到了“孙志立英语配音“、“孙志立的个人网站”等网页,打开他的个人网站,带着耳麦的工作照,伴着英语独白的配音充斥着我的眼睛和耳朵,正像朋友说的,那声音像原声电影。 

  第一次见到孙志立本人,更是让我吃惊——右下肢残疾的他缓慢地走过来,走得很慢,但每一步都很从容,很坚定,脸上露出自信的笑容。我的心忍不住为之一颤:他竟然是位残疾人。可是从他的个人主页到网友评论,没有任何文字提到他是位残疾人,不由地心生敬佩。 

  孙志立,肢体三级残疾,1980年3月出生于江苏徐州。江苏师范大学外国语学院英语语言文学专业硕士研究生。凭借独特的音色,精准的发音,不懈的努力,和对英语口语的情有独钟,他已成为全国英语配音员的佼佼者,他创办的天涯英语配音工作室已成为这个行业的排头兵,他用热情、自信和执着走出自己的精彩人生路。 

  像普通孩子那样生活是父母的心愿 

  1980年9月,夏末的天气还很闷热,夜晚,窗外蟋蟀发出喑哑而连续不断的叫声,仿佛在述说着一个凄凉的故事。一个刚出生仅六个月的小生命,却意外地患上了小儿麻痹症,还没来得及尝试直立行走的他,就已被诊断将来需要靠拐仗支撑才能行走。襁褓里的婴儿却不知愁滋味,笑咪咪地一天天长大。心痛——失望——振作,度过无数个难眠之夜后,伤心的父母终于走出阴霾,面对现实。夫妻二人商定,要让孩子像正常人那样成长,从今以后,无论是家人、朋友,还是他自己,都不要把残疾作为失败、落后的借口,要把他培养成有志向,并向着志向奋进的人,总有一天,他能够笔直地站立在世人面前,并比健全人更高大、更伟岸。“志立”这个名字就这样叫了起来。 

  正像父母所希望的那样,志立的童年是快乐的,有哭有笑,无忧无虑地成长。在日常生活中的他俨然是个淘气的小男孩,带着弟弟在巷子里和邻居家的小伙伴打架,回家后被爸爸“修理”;因出色的英语朗诵,经常站在演出的舞台上;因上课不注意听讲,被老师当众批评;偶尔也拿回漂亮的成绩单和英语演讲比赛第一名的奖状,爸爸妈妈向他竖起大拇指。 

  当然,志立也能感觉到自己和别的孩子不一样,早操他不能参加,体育课他可以不上,从老师和同学们关心、怜爱的目光中,他感受到了爱和友善,也体会到自身身体的异样。但不服的输志立抓住一切机会和同学们打成一片,融成一家。无论扫除值日,还是班级活动,总少不了志立的身影。 

  既没有同情,也没有蔑视;既没有怜悯,也没有嘲笑,孙志立就是孙志立,一个普普通通的学生。他的自信和坚强,让他和他身边的人都忘记了“残疾”二字。 

  母亲一直是他坚强的后盾 

  每讲述一个人成长的故事时,总不能忘记的就是妈妈。希望孩子平凡又自强,健康又幸福是每个妈妈的心愿,孙妈妈也是这样一位普通的妈妈,但她又是一位智慧的妈妈,一位颇有见地、富有艺术素养的妈妈。她虽不想让“残疾”的烙印印在孩子的心上,但又要让孩子明白活着要有危机感。“不是上帝不眷顾你,而是看你能不能不断地锤炼自己,做好抓住机遇的准备”,妈妈时常这样教育小志立。家里随处可见的张海迪、保尔、霍金等名人励志故事书,看似随意,其实都是孙妈妈用心良苦啊。 

  由于腿不方便,没法像别的男孩子那样踢球、玩耍,孙妈妈就想着要选择一些安静的技能让志立学习。练书法是第一步,为激发他练书法的兴趣,孙妈妈坚持陪着志立一起练习,娘俩每天端坐一小时,相互比赛,评委当然是爸爸。一天,广播里正在播放着评书《四郎探母》,志立听得入神,孙妈妈说,四郎这么孝顺,想见自己母亲,咱们替他给母亲写封信,好不好?”“好!”志立立刻铺纸研墨,书写起来。就这样,用心的妈妈在不知不觉间让志立学习了书法、篆刻、绘画,还培养了他对文学的兴趣。这些都是他成长和成功的基石。 

  “妈妈很善解人意,一直支持着我。在我几次人生转折点,都是她给了我力量。直到现在,我有什么事都和妈妈商量。”孙志立充满着感激地说。志立高中学的是理科,高考要报考艺术类,家人都反对,认为艺术界不好“闯”,怕他以后不能很好地养活自己。然而,孙妈妈支持儿子,她知道儿子是个有主见的人,做出这样选择一定是经过深思熟虑的。但是,学习美术是很花钱的,这给经济状况很一般的孙家,增加了很大的经济压力。“你不要担心钱的问题,你负责学习,我和你爸负责赚钱,咱们各负其责,各尽其能,看谁做得好。”妈妈宽慰道。这样,志立才安下心来学习。 

  身体的缺憾他用加倍的努力来弥补 

  “我一直在寻找,寻找我的目标、我的人生,我崇尚自由,我希望能活出一个真实的我。”孙志立轻松地说。小学到高中,成绩平平的他,在面临高考时,开始认真思考自己的人生:我的爱好是什么,以后想要做什么。最终他报考了美术专业,一来画画书法是自己的爱好之一,从小到大一直都在练习着,二来学美术专业时间上比较自由,还可以有时间做其它的事情。1999年秋,不喜欢被束缚的志立顺利地进入徐州工程学院美术系学习。时间一天天过去,他徜徉在美术世界里,绘出了无数幅作品,但在志立的内心深处,总觉得还缺少点什么,似乎并未找到能够触动自己灵魂,激发自己潜能的东西。 

  大二时的一次徐州市英语铁人三项赛,让孙志立找到了自己的兴趣和目标,也改变了他人生的方向。 

  那是2000年10月,全市举办英语铁人三项赛,所谓三项赛包括演讲、问答和演唱。孙志立凭借天生的嗓音,较好的英语功底,轻松地心理状态,一举夺得总冠军。评委和观众被他的那流利、标准的英语口语征服。身边有人提醒他:既然这么喜欢英语,又这么好的功底,为什么要学美术专业,而不是学英语专业?一句话让孙志立陷入了思考之中。2002年3月的,孙志立即将毕业,面临就业问题。突然有一天,孙妈妈递给儿子一张《自学考试报名表》,孙志立被感动了,还是妈妈最了解自己。接下来的三年,他修完自学考试英语本科的全部课程。通过几年的学习,孙志立发现自己对英语的喜爱程度越来越浓,原来英语就是自己的人生目标。 

  “准备考研的那几个月,让我第一次体会到“艰苦”二字。作为残疾人,我没觉得苦;二十几年的生活学习,我也没觉得苦;可那几个月真的很苦。我是瞄准一个目标,就会义无反顾地扑上去的。所以我坚持下来了,也成功了。”回想起考研的那段时光,孙志立表情严肃。在家复习备战考研的那段日子,他会连续二十几天不下楼,就猫在家里看书,不停地听,不停地读,不停地记。满屋的书籍资料、影像磁带、笔记手稿……最心疼的就是父母了,孩子不学的时候急,这真拼命学起来,更让人心疼。母亲时常倒杯水,送点水果,父亲看着孩子弓腰学习的背影说:别学了,下楼散散步吧。就这样,一个半路出家学英语的大男孩,为了梦想,付出了别人几倍几十倍的努力,当然回报也是令人兴奋的。2005年,孙志立以全院第一名的成绩考入了徐州师范大学外语学院英语语言文学专业攻读硕士研究生。 

  做自己喜欢的事是一种幸福 

  “我只是很幸运,能以我的爱好做为我的职业,这是一件幸福的事。” 

  2007年6月,正上研二的他,经朋友介绍得知,上海新东方英语学校正在招聘英语口语老师,报着试试看的心理,孙志立跑到上海参加招聘考试,谁知别人要经过三关才能通过的考试,他以流利的口语,磁性的音质,完美的表现,只经过一关面试就通过了。招聘考试顺利过关了,但孙志立却犹豫了:是把握就业机会弃学任教,还是完成学业再找就业之路?能到上海这样的大城市当英语老师当然很好,但放弃研究生学业太可惜;错过这个机会回去继续学业吧,就怕两年后会面临很大的就业压力,要知道,研究生的工作也不好找啊。孙志立在心里不断地思忖着。这时,机会又来了。 

  上海百若萌翻译咨询有限公司要针对欧州市场制作一个宣传片,需要英语配音,经业内人士推荐,孙志立第一次走进录音棚,带上耳麦,对着话筒,流利纯正的声音,通过话筒流进了录音机。短短一个小时,他就圆满完成配音任务。牛刀小试,感觉不错! 

  也正是这次录音,让孙志立第一次听到录音机传出的自己的声音,他的血沸腾了,晚上躺在宾馆的床上,久久不能入睡。原来自己的声音真的很好听;原来配音并不完全属于播音员;原来英语配音也可以赚钱;原来英语配音员市场缺口很大。。。他一下子就爱上了这个工作。第二天,孙志立直奔车站买票返回徐州。经过一夜的思考,他决定继续把研究生学业读完,同时,通过网络多了解英语配音这个行业,等时机成熟,开一家配音工作室,这样既可以做自己喜欢的工作,还可以无拘无束地生活。 

  此时的孙志立,在这个行业里开始小有名气。家长们找到他,希望能当孩子的口语老师,于是他办起了口语培训班,生意火爆;学校找到他,希望他能为学生作学习辅导报告,于是他数十次走进大、中学校园,给学生们讲述英语口语学习方法,受到热烈欢迎;网上开始有影视公司找他录制英语配音,于是他自然地融入了专业配音这个行业。上海之行后,他的生活变得多姿多彩起来,这一切看起来是顺理成章,但背后是孙志立孜孜不倦地努力和刻苦地钻研。 

  “越是融入到这个行业,越觉得自己还有很多不足”。孙志立说:“做英语配音,不仅需要过硬的英语水平,还要有相当的语言功底,也就是相声演员说的练口”。那时,他除了学习英语专业知识外,还通过各种方式练习“嘴皮子”。每天空闲时间,嘴巴就不停地念叨着绕口令,学习累的时候就看原声电影,通过网络与几位外国朋友交谈,久而久之,孙志立的英语口语水平突飞猛进。 

  中国国际广播电台资深英语配音专家,加拿大籍人Ron,是孙志立很好的朋友加竞争对手。胡锦涛主席访问美国,随行带去的在纽约时报广场播放的中国国家形象宣传片就是他配的音。孙志立经常和他聊天、谈心,他们很快成了忘年交。交友的过程也是学习的机会,志立从中获益匪浅。“三年前,我听你的声音还带点‘中国味’,但现在,完全是个以英语作为母语的人的发音,相当标准,你的进步令我吃惊。”这是Ron对孙志立的评价。像这样的朋友,孙志立还有很多,与高手们一起学习、交流、切磋,拓宽了他的专业国际视野。 

  2008年6月,孙志立创办了天涯英语配音工作室。目前,他服务过的客户多达3000余家。其中既有中央国际广播电台、华为、TCL、富士康、湖南卫视《超级女声》节目组、建设摩托、《南方周末》、天津滨海新区、中海油等大中型企事业单位,也有通用汽车、松下电器、卡特彼勒等在华投资办厂的众多世界500强企业。四年的时间,他完成了从一个行业新手到业内公认的资深配音员的蜕变过程,并成功打进了被外籍专业播音员所长期垄断的高端英语配音市场。2010年,孙志立受邀赴上海参加“英语改变人生”的主题论坛,与国家领导人的英语翻译和英国驻上海副总领事一同作为特邀演讲人,为广大英语学习爱好者介绍学习经验,收到了良好的反响。 

  孙志立幸福地在英语口语的世界里畅游,在这里,能拨动他的激情,点亮他的生活,展示他的才华,体现他的价值。 

  敢想敢做勇往直前是他的真性格 

  随着业务的不断扩展和社交圈的不断扩大,出行难的问题让孙志立感到诸多不便,“如果我也能学开车多好!”他无数次的感叹。2009年底,公安部新修订的《机动车驾驶证申领和使用规定》中,允许右下肢、双下肢缺失或丧失运动功能但能够自主坐立的残疾人驾驶专用小型自动档载客汽车。孙志立看到后欣喜若狂,立刻上网搜索,看哪里启动了C5驾照的培训考试工作。2010年初,他只身来到山东聊城(那时江苏省还未启动此项工作),经过一个月的学习,顺利拿到了驾照。现在的孙志立,有了代步工具,如虎添翼,正奔向人生的灿烂的征程。 

  世人眼里的孙志立是成功的,是让人羡慕的。但孙志立还不满足。原以为他下一个目标是把“工作室”发展为“公司”,可是孙志立却说:“做事业不一定大而强,我就是要把它做得精而深。我的工作室现在国内这个行业来说算是屈指可数了。我学了这么多年的英语播音,积累了很多学习方法和经验,我想推介给更多想在这方面学习和发展的朋友。我的下一个目标,是成立英语口语专业培训机构,不求大,只求精!” 

  以他敢想敢做的性格,我相信不久的将来,会有更多的人听到孙志立那动听的声音,会有更多人为他而喝彩。 

  孙志立的独白: 

  “我想告诉广大的残疾朋友,”采访结束时,孙志立若有所思地说:“我本不想接受采访,因为我觉得自己没什么可宣扬的。但如果我的经历和经验,对广大的残疾人朋友有一点点的启发,那么我想说三点,一是不要自己瞧不起自己,别人可以把我们当成残疾人,但我们自己不要把自己看成残疾人,千万不要小瞧自己;二是学会独立思考,自己的人生路,自己要勇于负责,要找准自己想走的路;三是要持之以恒,找准目标,脚踏实地,勇往直前! 

 

 

 

相关文章
文章评论(0)